反樸歸真！把AK昇華成能Input的武裝：AK Recorder

在Astell&Kern推出他們的第一個播放器時，他們便希望能給音樂愛好人士打造一個屬於

自己的音樂宇宙。自AK100以來，Astell&Kern不斷地掀起一個又一個的便攜音響熱潮。

由使用便攜播放器、DSD解碼、平衡輸出、模組升級等，Astell&Kern往往帶給人一種不

一樣，同時又時尚的音樂體驗。

在Astell&Kern推出其「3系」機種後，陸續也推出了AMP和DOCK兩種的模組升級。兩個

模組令AK「3系」機種輸出的音訊有提升的空間，也令用家不論在隨身還是家用時也能有

更好的發揮。而在推出了兩個輸出的模組後，Astell&Kern今次的新模組則反樸歸真，從

「輸入」方面着手。

AK Recorder是Astell&Kern希望用家能全面地打造屬於自己的音樂空間而推出的升級模組

。令播放器增添了「模擬」、「數碼」和「現場」三大締造音樂的空間。

模擬訊源的聲韻：自己「擷取」DSD128的模擬訊源

AK Recorder能接駁不同的模擬訊源。其中一種玩法便是能把AK Recorder接駁到唱頭放大

器和黑膠盤，在播放黑膠的時候把聲音錄進AK播放器中。AK Recorder在錄音時可以設定

不同的位元率和取樣率，最高可達PCM 32bit/ 384kHz或DSD 128 (5.6MHz)。

黑膠唱盤其實是一種消耗品，唱盤的音質其實會隨着播放的次數而慢慢降低。AK

Recorder的其中一個好處便是能讓用家在黑膠的播放次數還很少時便把聲音以DSD錄入播

放器中，令用家能在將來的日子重溫那種迷人的聲音。而為了方便用家使用，AK正在研

究如何把Gracenote音樂資料庫也加入黑膠「擷取」中，令用家能方便地把Metadata滙入音

其實除了黑膠外，喜歡開盤帶（Open Reel Tape）、卡式錄音帶（Cassette Tape）或蠟筒

（Phonograph Cylinder）等模擬訊源的人也能把這些聲音以DSD錄入AK播放器中，令這種

聲音能隨時隨地伴你左右。

AES3數碼直錄：取得高質數碼音訊

除了錄取模擬音訊外，AK Recorder也能透過AES3錄取數碼音訊。

雖然這樣的數碼錄音功能好像在專業錄音的範疇會有更廣泛的應用，但其實AK Recorder

能以數碼錄音的方式，把由高端CD機讀取到的數碼音訊錄入播放器中。令不少擁有高端

CD機和玻璃CD等發燒訊源的發燒友有多一個方便的選擇。

記錄臨場感：AK Stereo MIC Kit Set

Astell&Kern在製作這個錄音機時也考慮到加入現場錄音的部份，是以除了AK Recorder外

，也和Danish Professional Audio合作，同時推出一個連錄音咪高峰的套裝。

這個套裝除了包含AK Recorder外，更會有一雙DPA於丹麥製造的SC4061全向性微型咪高

峰、一個磁石支架和一個機夾。DPA的SC4061咪高峰有高達144dB的音壓成受能力，即使

在距離一般飛機引擎很近的地方，這對咪高峰也不會有失真的情況。AK Recorder內設有

幻象電源（Phantom Power），能驅動+48V的電容咪高峰，Limiter、Low-Cut Filter、Gain

Adjust、Pre-Recording等專業錄音功能也一應俱全，介面也簡明易用，為輕便的現場DSD

錄音多添一個選擇。

產品名稱 AK Recorder（PRF11）

機身顏色 彗星鈦

機身物料 鋁

錄音頻道 2、立體聲

輸入端子 mini XLR 3pin type MIC/LINE x2(L/R)、AES3 x1 (L)、3.5mm MIC/LINE x1

mini XLR編排 1 : Ground(G) / 2 : Positive(+) / 3 : Negative(-)

機身設定鍵 MIC / LINE1 / AES3 選擇鍵 x1, MIC2 / LINE2選擇鍵 x1, Phantom Power選擇

電池容量 4,700mAh 3.7V Li-Polymer Battery

使用時間 約 4小時 (24bit/96kHz WAV, External Mic & Phantom Power 48V)

尺寸 2.95” (75.15 mm) [W] x 4.42” (112.4 mm) [H] x 0.60” (15.45 mm) [D]

重量 7.23 oz (205 g)

錄音取樣率 WAV: 8 kHz – 192 kHz (8/16/24-bits per sample)

頻率響應 10Hz ~ 40kHz

A/D 動態範圍 116dB A-weighted bandwidth

平均底噪 MIC : -126dBu, 150ohm source, A-weighted filter

總諧波失真 MIC : 0.0004% max (1kHz, -15dBu) / LINE : 0.0006% max (1kHz, -15dBu)

增益 MIC : 9 to 60dB, 3.0dB 增量 / LINE : -96 to 22dB, 0.5dB 增量

Low Cut Filters 40 ~ 240Hz in 10Hz steps @ 6,12,18,24dB/oct

Compress & Limiter 0 ~ -10dBFS, 1:2 ~ 1:20; Limiter, 1~1,000ms attack time, 10~2,000ms release time

Phantom Power 5V / 48V

建議零售價 HKD 6,280 (AK Recorder Single Kit)；待定 (AK Stereo MIC Kit)

鍵 x1 (off / 5V / 48V)

DSD: DSD64 (1-bit 2.8 MHz) / DSD128 (1-bit 5.6 MHz)