《美女與野獸》
Beauty and the Beast

迪士尼浪漫經典 絢麗昇華 美事成真

愛瑪屈臣 EMMA WATSON
丹史提芬斯 DAN STEVENS
盧克伊雲斯  LUKE EVANS
奇雲格連 KEVIN KLINE
祖斯格德 JOSH GAD
伊雲麥葵格 EWAN MCGREGOR
史丹利杜斯 STANLEY TUCCI
奧黛莉麥唐娜 AUDRA MCDONALD
古古瑪芭塔勞 GUGU MBATHA-RAW
伊恩麥基倫 IAN MCKELLEN
愛瑪湯遜 EMMA THOMPSON

故事內容Synopsis

一位年輕傲慢的王子﹙丹史提芬斯 飾﹚,被女巫狠下魔咒變成了野獸,就連城堡裡忠心的隨從們,亦被奪去人類的姿態;野獸若要解開咒語,必須在最後一瓣玫瑰掉落前找到真愛!勇敢而溫柔的少女貝兒﹙愛瑪屈臣 飾﹚,為代替被囚父親而留在城堡,冷血的野獸跟她朝夕相對下,漸被對方善良的心所打動……她,會否就是野獸命中註定的女孩?

The story and characters you know and love come to spectacular life in the live-action adaptation of Disney’s animated classic Beauty and the Beast, a cinematic event celebrating one of the most beloved tales ever told.

BLU-RAY™ 3D / BLU-RAY™ / DVD
6月13日心動全城
Available on 13 Jun, 2017

影碟規格Specification
BLU-RAY 3D
Language語言:
        English 英語 DTS-HD Master Audio 7.1、Mandarin國語、Korean韓語、Thai 泰語
Audio Effect音效:
        DTS-HD Master Audio 7.1/ Dolby Digital 5.1
Subtitles字幕:
        Chinese (Cantonese/ Mandarin) 中文 (粵/國)、English英文、Thai泰文、Korean韓文
Aspect Ratio視像比例:1080P High Definition 2.40: 1
Duration片長:129mins

BLU-RAY
Language語言:
        English 英語 DTS-HD Master Audio 7.1、Mandarin國語、Thai 泰語、Korean韓語、Portuguese葡萄牙語
Audio Effect音效:
        DTS-HD Master Audio 7.1/ Dolby Digital 5.1
Subtitles字幕:
        Chinese (Cantonese/ Mandarin) 中文 (粵/國)、English英文、Thai泰文、Korean韓文、Bahasa印尼文、Portuguese葡萄牙文
Aspect Ratio視像比例:1080P High Definition 2.40: 1
Duration片長:129 mins
Blu-ray Bonus  藍光影碟特別收錄:
        Enchanted Table Read
        A Beauty Of A Tale
        The Women Behind Beauty And The Beast
        From Song to Screen: Making The Musical Sequences
        Making A Moment With Celine Dion
        “Beauty And The Beast” Music Video & Making The Music Video
        Extended Song” “Days In The Sun”
        Deleted Scenes
        Song Selection
3區DVD
Language語言:
        English 英語、Mandarin國語、Thai 泰語、Korean韓語
Audio Effect音效:
        Dolby Digital 5.1
Subtitles字幕:
        Chinese (Cantonese/ Mandarin) 中文 (粵/國)、English英文、Thai泰文、Korean韓文、Bahasa印尼文
Aspect Ratio視像比例: 2.40: 1
Duration片長:129 mins
Bonus特別收錄:
        Beauty And The Beast Music Video By Ariana Grande And John Legend

經典變奏 心動全球

電影以1991年《美女與野獸》大熱動畫為藍本,由金像級導演比爾干頓﹙Bill Condon﹚執導、《少年自讀日記》史提芬查保基﹙Stephen Chbosky﹚及《獵神:魔雪叛變》伊雲史匹李奧托普路斯﹙Evan Spiliotopoulos﹚擔任編劇;更成功請來八項金像獎得主音樂家艾倫曼堅﹙Alan Menken﹚,聯同三項金像獎得主作詞家添萊斯爵士﹙Sir Tim Rice﹚,一起為電影編寫音樂!

《美女與野獸》是法國女作家維倫紐夫(Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve)於1740年創作的長篇故事,這個經典童話讓讀者明白到真正的美麗是發自內心,不可以貌取人。

故事出版後大受歡迎,多次被不同類型的媒介改編,當中由迪士尼於1991年所製作的金像提名動畫更成功風靡全球,是史上首部榮獲奧斯卡「最佳電影」提名的動畫,更成功勇奪奧斯卡「最佳原創音樂」及「最佳歌曲大獎」,另又贏得三項金球獎及四項格林美大獎,成績驕人!電影更是首部錄得超過1億美元票房的動畫,其後更被改編成大熱音樂劇,登上百老匯的璀璨舞台,連續演出達13年,深受全球觀眾喜愛!

在動畫版面世25年後,曾執導《夢幻女郎》﹙Dreamgirls﹚、《吸血新世紀4破曉傳奇》上下集﹙The Twilight Saga: Breaking Dawn Parts I and 2﹚及《福爾摩斯的最後奇案》﹙Mr. Homes﹚的金像級導演比爾干頓,就看中《美女與野獸》的無比潛力,決定將它重拍成真人版電影!比爾干頓深信現今的科技,更能將當時動畫的意念完美地呈現出來,他舉例說:「這是我們首次能製作出一個活生生、能夠說話的茶杯,並讓它活現在真人電影中。」

眾星傾情演繹 獻唱新舊妙韻

真人版電影會重新演繹全部經典歌曲,如《Something There》、《If I Can’t Love Her》及《Be Our Guest》等,戲中更會加入兩首全新歌曲,並請得國際天后Celine Dion回歸,獻唱其中一首《How Does a Moment Last Forever》作為片尾曲;而Ariana Grande及John Legend,則會重新演繹經典主題曲《Beauty and the Beast》,新鮮感十足。另外,當中飾演貝兒的愛瑪屈臣更會大開金口,務求令觀眾一聽難忘!重點新歌包括:

《For Evermore》
野獸的主題曲,表達當野獸放走貝兒後的心碎感受。歌曲由飾演野獸的丹史提芬斯親自獻聲,更獲艾倫曼堅大讚他擁有令人驚喜的男中音。

《Days in the Sun》
溫馨的床前歌,由城堡所有角色獻唱。當他們完成一天工作,準備休息時,就會一起高唱這首歌來懷緬過去的日子。愛瑪屈臣表示:「這首歌為觀眾介紹城堡內的不同角色,讓大家了解他們的心聲。」

《Our Song Lives On》
美麗的民謠,在戲中會演出多次,以表達貝兒被困城堡內的迷惘,以及想逃走的心情。艾倫曼堅亦大讚愛瑪屈臣,她對角色及故事極為熟悉,完全能代入貝兒的處境,演出非常自然!

《Beauty and the Beast》
貝兒與野獸「一舞定情」之歌,由飾演茶煲太太的愛瑪湯遜全新演唱。愛瑪湯遜表示艾倫曼堅所創作的歌曲能夠打動人心,百聽不厭。當美麗的旋律配上出色的編舞,以及美輪美奐的場景佈置,成功打造出電影最浪漫動人的一幕!

角色介紹

貝兒 Belle ﹙愛瑪屈臣 Emma Watson 飾﹚
機靈又活潑的少女,渴望冒險和浪漫,並對自己鄉村以外的世界充滿憧憬。非常獨立又自我,面對傲慢又粗野的加斯頓猛烈追求,毫不動心。當她父親被醜陋的野獸囚禁於城堡時,她決定犧牲自己的自由來代替父親,然而,她很快便與城堡中因被詛咒而變成家具的僕人成為好友。而脾氣暴躁又惡劣的野獸,原來亦有大方和正直的一面,更會逗她發笑,令她逐漸發現藏在野獸外表下的那顆善心。

野獸 Beast ﹙丹史提芬斯 Dan Stevens 飾﹚
曾是時尚有型的年輕王子,為人卻冷酷又自私,因而被女巫變成醜陋的野獸,困於城堡之中,直至他學懂愛人及值得被愛,才可以破解這個詛咒。當野獸發現莫維斯擅自闖入他的地方,便把他囚禁,然而其美麗又倔強的女兒貝兒,竟願意代替父親被囚。在朝夕相對下,野獸漸漸喜歡上善良的貝兒,對愛情更有所覺悟。

加斯頓 Gaston ﹙盧克伊雲斯  Luke Evans 飾﹚
傲慢又膚淺的村中風頭人物,對貝兒情有獨鍾。由於曾經是個戰爭英雄,所以在酒館中非常受歡迎,迷倒不少女生。然而,意志堅定的貝兒卻對他的魅力無動於衷,這對加斯頓來說是個打擊,被失敗和妒忌沖昏頭腦的他,決定率領村中一班烏合之眾直闖城堡,借機討好貝兒並殺死野獸。

來富 LeFou ﹙祖斯格德  Josh Gad 飾﹚
加斯頓身邊毫不起眼的伙伴,非常崇拜對方,然而加斯頓卻輕視他,甚至常常作弄他。及後,來富終於明白在加斯頓英俊的外表下,原來藏著顆惡毒的心。

莫維斯 Maurice ﹙雲格連  Kevin Kline 飾﹚
貝兒的父親,是個隱居的藝術家,專門製作獨一無二的音樂盒。對貝兒來說,音樂盒代表了村外的世界,而他卻認為這是保護女兒的方法,更能勾起從前那美好的回憶。當他偶然誤闖野獸的城堡及被囚禁後,貝兒懇求野獸釋放他,並願意以自己的自由作交換… 最後,他決意要說服村民們,去拯救他的女兒!

盧米亞 Lumière ﹙伊雲麥葵格Ewan McGregor 飾﹚
本是王子的貼身法籍男僕,卻被施法變成燭台。常常和壁爐鐘鬥嘴,卻甚為迷戀羽毛帚小姐蓓薇。充滿魅力又非常世故,可以令普通一頓飯,變成精彩又華麗的音樂表演。

葛士華 Cogsworth ﹙伊恩麥基倫 Ian McKellen 飾﹚
出名嚴謹、做事一絲不苟的首席管家,慘被女巫變成一個壁爐鐘。葛士華最怕被人打亂計劃,最好事事都能夠好像時鐘一樣,清晰準確!

茶煲太太 Mrs. Potts  ﹙愛瑪湯遜 Emma Thompson 飾﹚
在魔咒的影響下,城堡女管家比雅翠變成了茶壼,而她的兒子則化身成茶杯。茶煲太太一眼就喜歡上貝兒,不但對她處處照顧,更鼓勵野獸去接近她,希望她就是野獸命中的真愛!

衣櫃夫人 Madame De Garderobe ﹙奧黛莉麥唐娜 Audra McDonald 飾﹚
意大利籍著名女歌手,當城堡被施咒時,她正為王子獻唱,因而被變成大型衣櫃。衣櫃夫人居住於貝兒的房間,主要任務是為貝兒裝扮。曾為巨星的她,即使變了衣櫃,仍然喜歡引人注目,更時常打盹偷懶。

卡丹薩 Cadenza ﹙史丹利杜斯Stanley Tucci 飾﹚
衣櫃夫人的老公卡丹薩同樣受魔法影響,化身成一座古老的鋼琴,當中不少琴鍵更已經失靈。兩人和愛犬都束手無策,只能在城堡等待魔咒被解除。

羽毛帚蓓薇 ﹙古古瑪芭塔勞 Gugu Mbatha-Raw 飾﹚
城堡的女傭,外表優雅動人,然而性格卻十分輕浮,被施咒後變成一枝羽毛帚。迷人的她,是燭台盧米亞的心上人。

女巫 Enchantress ﹙海蒂莫拉罕Hattie Morahan 飾﹚
化身成落泊乞丐的女巫,想在城堡躲避暴風雪,卻被王子無情地拒絕。為了懲罰他,女巫對整個城堡施咒,將王子變成野獸,其他人則變成不同家具。如果想要解除魔咒,野獸就必須在最後一塊玫瑰花瓣落下前,學懂愛人,否則他們將永遠不能變回人類。

Categories: 新碟速遞區
  • 目錄