851N 畫面都出現中文亂碼 (dbpowerAmp rip WAV file

Eric2004 · 發表於 2017-4-23 00:52:32

近日入手 851N 玩吓 CAS 接 Synology NAS, 但連接不論啟動 Linn apps 或 Lumin apps 播中文歌畫面都出現中文亂碼 '英文歌可正常顯示' (包括 851N 原生的顯示屏也一樣中文亂碼), 我本身是用 dbpowerAmp rip WAV file 歌 (已經存有大量中文 WAV file)
有冇 ching 可教吓如何更正問題, 有咩軟件可幫到手解決手上 metadata。
Capture _2017-04-22-23-06-30.png

ecmail · 發表於 2017-4-23 02:40:25

我都用851N，試過用dbpowerAmp rip wav 出亂碼，但rip flac 就無事！

1o1o · 發表於 2017-4-23 09:56:30

你試下改咗個中文編碼做unicode

febytam · 發表於 2017-4-23 14:42:09

好似個files Tag問題, 試下用tag editor既program望下.

KeltonFan@FB · 發表於 2017-4-23 15:55:32

用mp3tag 揀title :blank

willip · 發表於 2017-4-23 16:40:03

This is one of the most frustrated things for playing CAS.

Eric2004 · 發表於 2017-4-23 16:43:54

多謝各位 ching 提供方案, 回家試一試成效。

fatkei71 · 發表於 2017-4-24 00:42:20

呢到有師兄教點改 Unicode
http://www.hiendy.com/hififorum/ ... &extra=page%3D1

tcflex · 發表於 2017-4-24 11:14:01

I have the same problem in Auralic Mini. I originally suspect it is due to the code page issue in DBpower and yesterday, i configured it as "KeltonFan@FB" suggest and use
"mp3tag 揀title :blank" and then save . Then i go back to Auralic mini and rescan. Chinese Character comes out .

willip · 發表於 2017-4-24 23:05:06

KeltonFan@FB 發表於 2017-4-23 15:55
用mp3tag 揀title :blank

May i ask configure where?

KeltonFan@FB · 發表於 2017-4-25 10:27:16

willip 發表於 2017-4-24 23:05
May i ask configure where?

當你點選左隻歌，左邊面版有隻歌既內容，你可全選，改完按 save

willip · 發表於 2017-4-25 13:06:54

KeltonFan@FB 發表於 2017-4-25 10:27
當你點選左隻歌，左邊面版有隻歌既內容，你可全選，改完按 save

Inside dbPowerAMp?

My trouble is I don't have issues displaying Chinese on some streamer but it happened after I changed gears.

And not possible to re-rip again.

KeltonFan@FB · 發表於 2017-4-25 15:37:27

willip 發表於 2017-4-25 13:06
Inside dbPowerAMp?

My trouble is I don't have issues displaying Chinese on some streamer but it h ...

在 mp3tag內，你download mp3tag 可改每隻歌既內容的

KeltonFan@FB · 發表於 2017-4-25 15:38:37

因每部機支援的編碼不同

willip · 發表於 2017-4-26 12:15:31

Thank you. I am such low hand. Downloaded mp3tag but totally no idea how to use it. Maybe I should study the manual carefully.

KeltonFan@FB · 發表於 2017-4-26 16:29:48

我回家有時間開電腦影比你睇

willip · 發表於 2017-5-5 11:54:42

Changed to an Innous yesterday and still using Roon as server.

However, I found that for all those Chinese CD I rip with dbPower Amp, although it displays alright as a file level; Roon or properties all display it with ????.

Is it because I used WAV as format?

I found that when I used AIFF and rip by Weiss 301, I don't have that problem.

Eric2004 · 發表於 2017-5-7 01:27:18

本帖最後由 Eric2004 於 2017-5-7 01:36 編輯

經過一輪試驗, 有以下小小心得分享.
未 rip Wav file 的 , 可以在 dbpowerAmp Configuration 作下修改, 在 851N 可以正常反顯示中文.
Wave_DBpowerAmp Config 1.jpg