|
榮獲奧斯卡5大獎項提名
金球獎最佳男主角
華爾街狼人
The Wolf of Wall Street
一代股壇大鱷瘋狂傳 日賺百萬色慾迷幻
導演:金像大導 馬田史高西斯
主演:三度奧斯卡提名、金球獎影帝 里安納度狄卡比奧、《黑殺令》《魔球》《弊傢伙…玩大咗》祖納希爾、《回到最愛的一天》瑪歌羅比
BLU-RAY / DVD 4月29日狼吞天下
Available on April 29, 2014
故事內容Synopsis
金像大導馬田史高西斯,夥拍里安納度狄卡比奧,踩界重現一個物慾橫流的發跡傳奇!佐頓貝福由寂寂無名的華爾街初哥,搖身一變成為叱吒風雲的股壇大鱷,26歲已靠炒作仙股擠身超級富豪之列。既有用之不竭的金錢,也有言聽計從的部下,站在財力和權力頂端的他,更將女人與毒品視作日常娛樂!然而隨著吸金遊戲愈玩愈過火,這匹貪婪無度的「華爾街之狼」,最終要為所作所為付上巨大代價……
Sex. Money. Power. Drugs. Brace yourself for an outrageous true story from legendary filmmaker Martin Scorsese that critics are calling “a masterpiece for a new generation.” “Leonardo DiCaprio delivers “ the best performance of his career”” as a young stockbroker hungry for fame and glory in New York City, where corruption is king and more is never enough. His name was Jordan Belfort, but soon the world would know him by a different name: The Wolf of Wall Street. Together, Scorsese and DiCaprio deliver a story of American excess that is “an absolute blast from start to finish.”
影碟規格Specification
BLU-RAY
語言Language:
英語English
音效Audio Effect:
Dolby Digital 5.1
字幕Subtitles:
中文Chinese、英文English
視像比例Aspect Ratio:1080P High Definition 1.78:1
片長Duration:179分鐘mins
區碼Region:A區
零售價Retail Price:約$268
DVD
語言Language:
英語English
音效Audio Effect:
Dolby Digital 5.1
字幕Subtitles:
中文Chinese、英文English
視像比例Aspect Ratio:1.78:1
片長Duration:179分鐘mins
區碼Region:3區
零售價Retail Price:約$148
影壇黃金拍擋再度合作 繼《無間道風雲》又一矚目鉅製
《華爾街狼人》根據真人真事改編,講述紐約傳奇股票交易員佐頓貝福(Jordan Belfort)的冒起和縱情享樂無法自控的生活。外號「華爾街之狼」的佐頓貝福,靠炒作仙股大賺無數桶金,曾創下3個鐘內賺2千2百萬美元的紀錄!他由一個正直的華爾街初哥,搖身一變成為叱吒華爾街的股票推手和新股認購獵人,與手足聯手,透過詐騙數百萬投資者的金錢,賺取巨額佣金。錢來得容易自然令人迷失,極速虛耗在女人、可卡因、名車、超模老婆……一切超乎常人想像的浮華享樂上,最終因洗黑錢和詐騙罪入獄。其後在獄中寫成自傳《華爾街之狼》,描述自己大起大落的一生,如何大玩金錢遊戲,操控金融業的魔鬼交易和陰謀,以及紙醉金迷的荒唐生活,情節光怪陸離充滿娛樂性,更勝荷里活電影。自傳一出版即登上暢銷書榜,更贏得金像大導演馬田史高西斯(Martin Scorsese)和金像提名超級巨星里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)的青睞,還有多家電影公司一起爭奪版權,幾經波折才終於由這對黃金組合成功把故事以黑色幽默手法拍成他們繼奧斯卡最佳電影《無間道風雲》(The Departed)、奧斯卡得獎電影《娛樂大亨》(The Aviator)、金像提名電影《紐約風雲》(Gangs of New York),以及美國電影評論學會2010年十大電影《不赦島》(Shutter Island) 後另一令人期待的矚目鉅製。
華爾街狂徒紙醉金迷的生活
為了開拍《華爾街狼人》而爭取多年的主角兼監製里安納度狄卡比奧演說。雖然他將佐頓貝福比喻為史上最荒淫無道的羅馬國王,但也很驚訝羅馬帝國無底線的欲望,竟然在紐約一間由來自皇后區的交易員開辦的經紀行裡重現。
紐約金融界的不法份子縱情揮霍自己的人生,最終自食其果的故事,里安納度覺得非常吸引。佐頓在被控證券詐騙和洗黑錢之前,過著極度奢華縱慾的生活 - 駕駛私人直昇機,坐擁6部超跑、及Coco Chanel曾經擁有的167呎遊艇,豪花70萬美金住酒店,數之不盡的妓女帳單,嚴重濫藥。然後,佐頓一無所有。他有很多時間去回顧過去,於是,他將自己的經歷寫成書。由他在車庫創辦專炒仙股的經紀行開始,再將經紀行發展成「拉高倒貨」的黑店,最後因為貪得無厭而令自己身敗名裂。自傳以紐約人玩世不恭的手法寫成,有書評讚賞自傳節奏明快,幽默風趣,亦有人將自傳視為反映現今美國金錢狂熱的完美例證。很多人都認為佐頓是個金融盜匪。當他的客戶承受嚴重損失的時候,他和老友不僅滿載而歸,還公開炫耀自己的戰利品。《福布斯》雜誌就曾將佐頓形容為「劫富濟自己的羅賓漢」。
監製Joey McFarland這樣形容佐頓:「他是現代的盜匪,他不是電影慣常出現的強盜,他是懂得操縱華爾街的制度,去滿足自己的私慾,佔別人便宜的盜匪。他就好像《盜亦有道》(Goodfellas)中的社區盜賊一樣,只不過這個社區是華爾街。這班人要敲詐的不是小區的店主,而是數以百萬計的普通市民。」他認為擅長拍攝大膽題材的馬田史高西斯,跟劇本簡直是天作之合。他非常期待導演用破格的手法去提升故事的黑色幽默。他說:「馬田的拍攝手法很有趣。電影包括了性愛、毒品和金錢,是一個胡鬧的經歷,同時配合著角色的情緒起伏而笑料不斷。馬田的風格將電影打造成史詩式鉅製。只要導演和里安走在一起,必能拍出一套大片,但再加上這前衛幽默的故事,電影一定非同凡響。」
導演的長期拍檔兼監製Emma Tillinger Koskoff補充:「當馬田和我讀過劇本之後,我們立刻便想開拍這部電影。這齣電影的製作規模跟《賭城風雲》(Casino)差不多,故事以導演著名的不連貫叙事手法交代。我知道馬田大膽和不妥協的作風是拍攝這種敏感題材的不二人選。」里安納度也有同感:「從一開始我便認定了馬田是這齣戲的導演。他能夠將電影拍得逼真,有生氣,為黑暗面加添幽默感,這是極少數導演有能力做到的。我記得馬田跟我說過《盜亦有道》(Goodfellas)是齣黑色喜劇,因此一開始便邀請他參與。」
即使如此,劇組的每一個人還是為了導演沒有為瘋狂的情節作任何刪剪而大吃一驚。編劇Terence Winter總結說:「當我首次看到電影的時候,我感到非常驚訝。雖然電影跟足我寫的劇本拍攝,但我從未想過會如此瘋狂、激烈和幽默。演員,特別是里安,都完全投入到角色當中。導演才華洋溢,能夠將劇本發揮得淋漓盡致,製造出前所未見的瘋狂畫面。」
重塑華爾街傳奇人物
馬田史高西斯認為佐頓貝福的經歷,是個嘗試新題材,去探討尋常人的極端瘋狂行為的好機會。他說:「佐頓的故事正好符合美國人對人生起落,這個黑幫故事典型的著迷。」可是,佐頓的經歷顛覆了黑幫故事的典型。他沒有為了躲過法眼而低調行事,反而以人們想像得到和想像不到的方法,去炫耀自己不法得來的財富,最終得到報應,打跨了自己的王國。
導演又認為這娛樂性十足的經歷,是個好機會去反映出美國經濟不斷循環的起起跌跌。他說:「作為一個喜歡歷史的人,我很驚訝同樣的事情竟然不斷重演。每當經濟蓬勃的時候,人們總是懷著一份狂興,好像人人都可以發達,一切都會變得美好。然後經濟衰退,人們醒覺只有一小撮人因為犧牲了他人的利益而致富。這樣的情景在19世紀的鍍金時代發生過,那時是1929年,又在電影發生的1987年出現過。還有90年代尾,科網股爆破的時候,在2008年又再出現這樣的經濟週期。相信未來仍然會發生。」
同時,佐頓這個人物對導演來說也是非常吸引。他被自己過於強烈的野心擊倒;雖然他憑自己的力量獲得成功,卻躲不過道德的陷阱。他說:「佐頓的人生不是個好模範,可以說是不光彩。他本身並不想害人,但這是他在他的圈子中學會的求生術。這是我一直感興趣的部分,人們總是要和佐頓貝福、《盜亦有道》(Goodfellas)中的盜匪這類人物畫清界線,認為他們跟自己並不相似。我認為他們不是別人,是我們的一份子,是你和我。要是我們生存在另一個環境,很可能我們都會犯下同樣的錯誤,作出同樣的選擇,做出同樣的事。我對角色這一面的描寫特別感興趣,因為這是我們要去面對的人性。」
導演感興趣的部分在Terence Winter編寫的劇本中都有提到。Terence Winter曾經為艾美獎得獎電視劇《黑道家族》(The Sopranos)和《酒私風雲》(Boardwalk Empire)編寫劇本。因此,他能夠編寫出一個結合金融界的黑幕,與及上流社會的誘惑和險惡的劇本。他從故事的源頭開始著手進行資料搜集,跟佐頓貝福作了多次會面。「佐頓出奇的坦誠,他的自傳已經毫無保留,但想不到真人更甚。他將濫藥的情況、狂歡派對、糾纏的關係,一切仔細交代,無所不談。之後,我再訪問了他的父母、前妻、捉拿他的FBI、員工和一些被他詐騙了的受害者。」編劇很快就對佐頓有了多角度的了解,他說:「佐頓的才華非常吸引人,他風趣、聰明,又懂得自嘲。跟他一起工作的人也有相同的特質。這班人有魅力得會讓你忘記了他們正在搶奪你的金錢。我認為他的經歷最有趣的是,你會慶幸自己走運,沒有犯上同樣的錯誤。佐頓一開始只是個來自皇后區的尋常少年。他的父母是會計師,他跟我們一樣一心只想成功,出人頭地,只是之後他走歪了路。他有作為經紀的天賦,卻被金融制度荼毒了,最後自食其果。我把他的經歷視為一個初出茅廬的小子,躍身為金融魔頭的故事。」
這個魔頭很快就對人類各種玩物和享樂產生了貪得無厭的欲望。編劇說:「這不是一個只關於華爾街大鱷起跌的故事,還講述了一個男人因為沈溺於性愛和毒品,而過著瘋癲失常的生活。他對人類可以上癮的一切事物都沈迷得不能自拔。他的欲望無窮無盡,想得到更多毒品、女人,最大的遊艇、各地的豪宅,漸漸變得失控。寫作劇本其中過癮之處是,完整的呈現這個瘋癲浮誇的歷程。」
他認為在這個時候開拍非常合時,因為全球的金融危機揭露了業界的腐敗,改變了大眾對華爾街的睇法。他指出:「現在是2013年,金融海嘯發生之後的第五年,大部分要為事件負責的人仍然位高權重。所以,我懷疑究竟我們有否汲取到教訓。」里安納度看過劇本感到很興奮,他說:「劇本不僅精選了佐頓人生最瘋狂的時刻,還配合了馬田史高西斯的風格。他還為設計了我從影以來最抵死的對白。我們都非常感激他為我們編寫了劇本,因為他為每一個角色都加添了小細節,又編寫了大膽的情節,除了他,沒有人能做到。」
演員全情投入瘋狂
馬田史高西斯跟里安納度初步接觸後,對《華爾街狼人》十分感興趣。但要他執導有一個條件,就是他要原原本本呈現劇本和佐頓貝福自傳中的貪婪和荒淫墮落。導演說:「我要有絕對的自由讓劇組做到我想要的效果,即是我們都決定了無底線豁出去。這是一個低俗與高尚、下流與正派作對比的故事。這不是大踢爆,那些低俗下流的事一直存在,在眾目睽睽下發生。這是我們文化中一個重要的結構。但我想這是一個生活方式,就好像電視節目看到的上流社會生活方式,避免表露真我,害怕孤獨。」
這齣電影是馬田史高西斯和里安納度狄卡比奧,繼《不赦島》(Shutter Island)、《無間道風雲》(The Departed)、《娛樂大亨》(The Aviator)和《紐約風雲》(Gangs of New York)後,第五度合作。導演希望這次合作能更進一步。他說:「過去14年,我很幸運能和里安納度一直保持合作,對相同的角色和故事感到興趣。我們對對方都非常信任,這份信任令我們可以挑戰更高難度,讓我可以推動他成為更出色的演員,甚至更出色的電影製作人。雖然,他比我年輕30歲,但我必須說,過去幾年對我來說是重生,獲得了新的力量和啟發。」監製Emma Tillinger Koskoff樂見倆人的合作不斷創新。她說:「我非常高興見證到里安納度在戲中由開始到結尾的轉變和成長。他為電影在幕前幕後所冒的險,都再次證明他是他那一代中最出色的男演員。」
為了演活佐頓風流的私生活,里安納度突破從影以來的底線,瞓身演繹華爾街大鱷佐頓貝福瘋狂縱慾的生活。他不僅親自全裸上陣,與不同女角激情肉搏,拍攝多場大膽床上戲,更打真軍演繹SM場面。戲內,佐頓性上癮,並不滿足於尋常性愛,要透過被綑綁和性虐去得到快感,里安納度全身投入到角色當中,親身演出這幕挑戰尺度的SM滴蠟場面。此外,他又打破官仔骨骨的形象,在鏡頭前吸毒索粉,又大講粗口,結合起所有演員的對白,全片一共出現了506次Fuck,成為史上最多Fuck字粗口的電影。
戲中大部分演員都是首次跟導演合作,這也讓導演感到很期待。他說:「我們有演活唐納(Donnie)的祖納希爾(Jonah Hill);飾演佐頓第一任妻子綽莎(Teresa)的姬絲汀米莉奧蒂(Cristin Milioti),即使出現幾幕也很搶鏡;飾演FBI的嘉爾哲德勒(Kyle Chandler)也很出色,特別是他在遊艇上與佐頓會面那一幕;還有瑪歌羅比(Margot Robbie),她演的娜美(Naomi)堅強幽默,每一次出場都很突出。」監製憶述祖納希爾一開始就得到導演的青睞。她說:「當祖納來到為唐納試鏡,他立刻便把導演迷倒了。我看過他在《魔球》(Moneyball)的演出,知道他除了作為喜劇演員,還有很多潛質。即使已有心理準備,但我們仍為他表現出的才華感到驚喜。」
導演補充:「我一直都是羅勃雷納(Rob Reiner)電影的影迷,今次終於有機會與他合作,讓他在戲中飾演佐頓的父親。跟馬修麥康納希(Matthew McConaughey)首次合作也很過癮。我看過他演的《爛泥》(Mud)之後,非常喜歡他。我幾乎認不到戲中的他,他跟戲中所描述的世界融合在一起。所以當我們討論這部分的時候,他說:『我的口音要怎麼樣?』我說:『為何在華爾街不能有南方口音?』在午餐會那一幕,他和里安納度很合拍,馬修哼的那段節拍,為電影開了頭。它讓我們之後的情節可以做盡一切荒謬的事。莊法萊奧(Jon Favreau)是個出色的演員和導演,跟他合作很愉快,尤其是他與羅勃雷納和里安納度在馬場合演的那一幕。還有飾演瑞士銀行家蘇雲(Saurel)的尚杜加丹(Jean Dujardin),為電影帶來超越語言的幽默,他很風趣,是個傑出的演員。」
強勁幕後班底 復刻華爾街狼人生活
《華爾街狼人》的美術設計主要集中在顏色的運用,和反映角色的自以為是和過激行為上。這是馬田史高西斯第二齣使用數碼拍攝的電影,去拍出這個鋪張浮誇的世界。為打造出電影的格調,導演與《Argo 救參任務》奧斯卡提名攝影師Rodrigo Prieto合作。
導演又與《酒私風雲》及《黑道家族》艾美獎得獎美術總監Bob Shaw合作,他有豐富經驗如何打造出90年代,來自皇后區中產階層的暴發戶無底線的紙醉金迷生活。Bob Shaw說:「佐頓貝福是那些擁有鑰匙,能夠打開寶庫的人,但他不加節制去詐取寶物。所以我們的設計依從了比較誇張的方向。」
那個年代,美國的設計都傾向浮誇奢侈。Shaw說:「那是個經濟繁榮的時代,每個人都喜歡那些前所未見的事物。於是,巨無霸豪宅這類奢侈品變得很流行。平房的平均面積突然大了兩倍,物慾變得無法滿足。佐頓就是當中的典範。」他和導演為佐頓與第二任妻子娜美入住的大屋,找了一個非常寬敞的地方,一個會在大屋裡迷了路,走不到出口的地方。至於室內設計,Shaw根據了娜美的品味去佈置。他說:「她是個有眼光的人,我想佐頓娶了她,也喜歡她的品味。她有Ralph Lauren的審美眼光,我認為她會想將家居佈置得像上流社會。她希望大屋像名門望族的家,所以運用了新懷舊 (Shabby Chic)的風格。」
為了將Stratton Oakmont搬上銀幕,Shaw在電影中呈現了公司幾個不同階段:由在車庫開業開始,到結尾有別一般經紀行的辦公室。他說:「它由一間不可靠的仙股經紀行,變成一間充滿80年代風格的辦公室,最後佐頓得到他夢寐以求的辦公室,充分反映出他的身份地位,尤如向他入行的經紀行L.F. Rothschild致敬。」
演員的戲服亦有同樣的改變。奧斯卡最佳服裝設計Sandy Powell曾經跟導演合作過《紐約風雲》(Gangs of New York)、《娛樂大亨》(The Aviator)、《無間道風雲》(The Departed)、《不赦島》(Shutter Island)和《雨果的巴黎奇幻歷險》(Hugo)。她由閱讀佐頓貝福的自傳開始著手,又跟導演作了多次深入的討論,她說:「馬田很清楚他想要的造型,他對衣著打扮有豐富的認識。於是,在籌備的初期,我們便逐一討論每個角色。當我為演員試身的時候,我又會將照片發給他,他會給我意見。」她將電影分成三個時裝時代。她解釋:「我們由80年代的大墊膊,蓬鬆髮型,鬆身的衣著。之後,到了90年代中,衣服變得修身,顏色也比較沈實。到了90年代末,佐頓垮倒之前,戲服大多是黑色為主。」
佐頓和他的兄弟打扮並不新潮,只是著重高級品牌。Powell說:「男演員的戲服模仿經典的Savile Row剪裁,所以,大部分都很保守講究。反而我可以為女演員設計華麗的戲服,有趣得多。」她特別喜歡為飾演娜美的瑪歌羅比設計戲服。她說:「她簡直是個衣架子。她很年輕,這些打扮對她來說很新鮮。她會驚訝人們會作這樣的打扮。她的一些戲服是我當年的衣服。我最喜歡的一套戲服是瑪歌一整套的Versace,有金色的長靴和金片的外套。她穿上之後,我稱呼她做『Versace女超人』。」
導演又在電影中,再次與多年拍檔、視覺特效總監Rob Legato合作 。他負責了佐頓在後花園降落直昇機,和在暴風中駕駛豪華遊艇等幾幕,令電影生色不少。他說:「電影的情節都很激烈,所以一切事情都超乎尋常。這不是傳統的敍事手法,所以視覺特效的挑戰是要配合馬田想達到的格調。鏡頭切換得非常快速,動作也很急速。所以我負責的場面,例如撞車的那一場,畫面會快一點,古怪一點。我認為拍攝的方法可以反映出佐頓的自大,他深信自己可以為所欲為,逍遙法外。」
拍攝完畢,導演回到剪接室,再度與三屆奧斯卡得主、和他合作了40年的剪接師Thelma Schoonmaker,一起剪片。他又找來三屆奧斯卡得獎作曲家Howard Shore為電影作曲;又與音樂總監Robbie Robertson及Randall Poster編寫配樂。
電影製作完畢之後,里安納度發現自己就像一開始被佐頓貝福的人生起跌迷住了一樣,為電影著迷。身為電影的男主角兼監製的他總結:「某程度上,我認為現今的觀眾對很多的電影題材都感到麻木。但馬田容許電影的台前幕後,以刺激的手法去拍出這個故事,我認為觀眾一定能夠找到共鳴。」
榮獲提名金球獎最佳女主角及金像獎最佳原創歌曲
大夢想家
Saving Mr. Banks
影帝湯漢斯、影后愛瑪湯遜演技交鋒
開展一代娛樂巨人 迪士尼 圓夢之旅
主演:兩屆金像獎影帝、四屆金球獎影帝湯漢斯 Tom Hanks
多料影后愛瑪湯遜 Emma Thompson
金球獎影帝哥連費路 Colin Farrell
金球獎影帝保羅基安馬提 Paul Giamatti
BLU-RAY / DVD 4月29日 夢想滿人間
Available on April 29, 2014
故事內容Synopsis
因為寶貝女兒們愛看《歡樂滿人間》,迪士尼先生﹙湯漢斯 飾﹚承諾將這本人氣兒書拍成電影,但作者卓華斯女士﹙愛瑪湯遜 飾﹚卻遲遲不肯授權。鍥而不捨地遊說了20年,迪士尼終於邀得對方前來洽談,不料上至老闆下至員工,均遭到高傲挑剔的她所為難!就在談判快將破裂之際,迪士尼始發現卓華斯對劇本如此執著,原來與她苦樂參半的童年經歷有關……
Tom Hanks and Emma Thompson bring to life the untold true story about the origins of one of the most treasured Disney classics of all time. John Lee Hancock (The Blind Side) directs this acclaimed film, which reveals the surprising backstory behind the making of Mary Poppins.
Determined to fulfill a promise to his daughters, Walt Disney (Hanks) tries for twenty years to obtain the rights to author P. L. Travers’ (Thompson) beloved book. Armed with his iconic creative vision, Walt pulls out all the stops, but the uncompromising Travers won’t budge. Only when he reaches into his own complicated childhood does Walt discover the truth about the ghosts that haunt Travers, and together, they set Mary Poppins free!
影碟規格Specification
Blu-ray
語言Language:
英語English DTS-HD MA 5.1、葡萄牙語Portuguese Dolby 5.1
音效Audio Effect:
DTS-HD MA 5.1 / Dolby Digital 5.1
字幕Subtitles:
中文Chinese (粵語Cantonese / 國語Mandarin)、英文English、泰文Thai、印尼文Bahasa、馬來西亞文Malay、韓文Korean、葡萄牙文Portuguese
視像比例Aspect Ratio:
1080P High Definition 2.40:1
片長Duration:125 mins分鐘
區碼Region:A / B / C
零售價Retail Price:約$238
特別收錄Blu-ray Bonus:
華特迪士尼製片廠:從波萍絲到現在 The Walt Disney Studios: From Poppins To The Present
由李察雪曼彈奏“咱們去放風箏” “Let’s Go Fly A Kite”
刪剪片段Deleted Scenes
DVD
語言Language:
英語English Dolby 5.1、葡萄牙語Portuguese Dolby 5.1
音效Audio Effect:
Dolby Digital 5.1
字幕Subtitles:
中文Chinese (粵語Cantonese / 國語Mandarin)、英文English、泰文Thai、印尼文Bahasa、馬來西亞文Malay、韓文Korean、葡萄牙文Portuguese
視像比例Aspect Ratio:
2.40:1
片長Duration:125 mins分鐘
區碼Region:3區
零售價Retail Price:約$128
特別收錄Blu-ray Bonus:
刪剪片段:褓母之歌Deleted Scene - “Nanny Song”
簡易DVD
語言Language:英語Dolby 5.1
字幕Subtitles:中文Chinese (粵語Cantonese)
視像比例Aspect Ratio:16:9
片長Duration:125 mins分鐘
區碼Region:3區
零售價Retail Price:約$68
大夢想家 + 歡樂滿人間 DVD雙碟套裝
零售價Retail Price:約$198
一代娛樂巨人成就非凡夢想
華特迪士尼先生 Mr. Walt Disney,一個無人不識的名字,他的米奇老鼠紅遍全球,他一手打造的奇妙世界、夢想王國為無數人帶來歡樂,他絕對是娛樂業界最成功和最有影響力的一代巨人。迪士尼公司於1964年出品旗下第一部長篇真人電影《歡樂滿人間》(Mary Poppins) ,及後這部電影更成為迪士尼有史以來榮獲奧斯卡最多獎項和提名的傑作,包括5項大獎和13項提名。風光背後,卻有一段鮮為人知的感人故事,當中包含了一個父親對女兒的20年承諾,以及一個大夢想家如何在實現自己夢想的同時也為他人圓夢。
炮製迪士尼經典電影《歡樂滿人間》Mary Poppins
《歡樂滿人間》是迪士尼公司於1964年製作的第一部長篇真人電影。華特迪士尼先生早在1940年代初期已與名著《Mary Poppins》作者P.L. 卓華斯女士接洽,希望獲她授權改編成電影,結果花了20年才游說成功。
電影由兩大紅星茱莉安德絲 (Julie Andrews) 和迪雲戴奇 (Dick Van Dyke)主演。故事講述魔法保姆瑪莉波萍絲以神奇法力為銀行家班克斯一家帶來轉變和歡樂。這部電影成為迪士尼有史以來榮獲奧斯卡最多獎項和提名的傑作,包括5項大獎(最佳女主角、最佳特效、最佳剪接、最佳配樂及最佳歌曲),以及13項提名(最佳電影、最佳改編劇本等)。
華特迪士尼先生傳奇故事的誕生
觸發《大夢想家》故事意念的,是一部2002年的電視記錄片《The Shadow of Mary Poppins》,講述P.L. 卓華斯女士的一生。當中講及她童年時代父母與子女間的衝突,那種關係亦在改編自她著作的迪士尼電影《歡樂滿人間》呈現了出來,電影編劇從中看到了上佳的電影元素,於是嘗試寫成電影劇本,道出《歡樂滿人間》背後不為人知的故事;劇本中描述華特迪士尼先生與卓華斯女士的關係,令電影監製大感興趣,認定是非常引人入勝的電影題材。於是又再找來編劇修改劇本,編劇們為此對華特迪士尼先生進行更深入的資料搜集,包括細閱5本有關這位一代娛樂巨人的書,當中有他的傳記《Walt Disney: The Triumph of the American Imagination》,其中有幾頁記載了華特迪士尼先生與卓華斯女士的角力,可見這事在華特迪士尼先生的生命中有一定重要性。
劇本寫好了,由於當中涉及華特迪士尼先生,還有迪士尼電影《歡樂滿人間》的片段和歌曲版權,電影監製最擔心若迪士尼公司不願支持開拍這電影,便一切前功盡廢。於是他們先把劇本送交當年有份與卓華斯女士周旋角力的《歡樂滿人間》作曲填詞人李察雪曼 (Richard Sherman) 過目,以確保電影的真確性,以及爭取他的認同。李察雪曼一看之下,對這劇本十分喜愛,更主動為編劇提供一些鮮為人知的內行人資料,例如他們當年與華特迪士尼先生共事時常用的口頭禪,大大增加了故事的真實感。李察雪曼之後更正式為電影擔任顧問。
最後,電影監製把劇本呈交迪士尼公司,順利獲得他們全力支持開拍電影,甚至親自出面邀請湯漢斯參演,以及爭取迪士尼家族的授權。迪士尼公司甚至主動提供有關當年製作《歡樂滿人間》多達500頁的詳盡文件資料,並動員他們珍貴的資料檔案館全力協助拍攝,可見迪士尼公司對《大夢想家》百分百的熱誠和支持度!
唱出華特迪士尼先生至愛金曲
當年《歡樂滿人間》有多首膾炙人口的經典金曲,如今當然要在《大夢想家》用上,以帶出創作這些歌曲背後的有趣故事。音樂總監首先把一眾演員帶往著名的 Capitol Records 大樓預先錄下多首經典金曲。其中最有代表意義的一首“Let’s Go Fly a Kite”唱出了卓華斯女士心目中理想的父親形象,樂曲歌詞振奮人心,愛瑪湯遜也大讚這是一首十分出色的歌曲,她每次聽到都忍不住淚盈於睫深受感動。
另一首金曲「Feed the Birds」則是華特迪士尼先生的最愛,作曲填詞人李察雪曼說這首歌深深打動了華特迪士尼先生,當年會不時把他叫去辦公室彈奏這曲,《大夢想家》當然也會重現這一幕。
在電影煞科當日,李察雪曼更即席為150名台前幕後彈奏一曲“Let’s Go Fly a Kite”,大家更來了一場大合唱,場面熱鬧動人!而這個難得的場面亦特別收錄於《大夢想家》Blu-ray內。
|
|