找回密碼
 新用戶註冊
搜索
熱搜: hifi av 音樂
查看: 15591|回復: 0

[線材] TaraLabs - The 25 LE

[複製鏈接]
發表於 2015-3-28 10:28:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
A few Q&As for TARA Labs THE 25 LE from The Design Team.
超时空设计团队回答有关25周年限量版的一些问题

Q: What sonic characteristic of Limited “The 25LE”.
问:25周年限量版的音效特性怎样?
A: Can best be described as Zero-esk. Of like quality and attributes. Very open and accurate. Extremely quiet and detailed.   
答:可以这样形容:25周年限量版跟“零”系列是同一水平的,无论是音质和技术属性都很相似,音质非常开扬和准确,背景极端宁静,细节极其丰富。

Q: Where does it stand with current Tara labs line up.
问:它在超时空目前的产品系列中排位怎样?
A: “The 25 LE” falls just at or around the RSC Zero Edge.   
答:25周年限量版可以排在在RSC“零—锐刃”后或左右。

Q: How Limited “The25LE” compare with “The One LE”.
问:25周年限量版与“The One LE”限量版相比如何?
A: Doesn't compare to the One LE. “The 25 LE” is much better then the predecessor. Much more Flexible, Open, Detailed, Articulate and Extended. The One LE was designed to be more detailed and accurate to The One at that time, Current version of THE One has gone through major improvement since it introduction.
答:不必跟“The One LE”限量版相比,25周年限量版比这个前辈要好得多,线身更柔韧、接头更开放、音效细节更丰富、音质更清晰和延展性更强。“The One LE”限量版的设计是比当时的The One系列细节感和准确性更强,但是经过多年的技术改进,现在的The One系列也已经比当初进步很多了。

Q: What material has put in this Limited “The25LE” cable. And why.
问:25周年限量版用什么材料?为什么要用这些材料?
A: This is an all Teflon construction using the same Zero web filament and ground station. As well as some proprietary advancements. We will talk more about this later in the year as the replacement for the Air series comes out.      
答:使用“零”系列相同的纤维网材料、特氟隆(聚四氟乙烯)结构以及接地装置,以及一些专利的技术,这些专利会在新的“空气”系列推出后进行介绍。

Q: What made this Limited “The25LE” cable so special.
问:是什么令25周年限量版如此特别?
A: Years of cable designs have lead us to this....  
“The 25LE” from TARA Labs is a celebration of our greatest achievement....The Zero. It is this product and innovations that helped create its place as the best audio cable in the world. It is from these innovations TARA Labs Brings you Limited “The 25LE”.
答:为了庆祝我们在音响线材设计行业多年的成就,我们推出了这款25周年限量版。“零”系列是我们赖以在世界音响行业占有一席之地的创新产品,而25周年限量版正是我们多年创新的集大成之作。


For over 25 years TARA Labs has designed cables around many key components. One being the  RSC conductor. To date no other conductor has proven to consistently address high frequency extension, detail or accuracy also our specially designed Teflon Air-Tubes. Just to name a few.  
25年来,超时空基于多种关键的结构元素设计音响线材。其中一种就是RSC导体,至今为止,没有另外一种导体能证明比它的调频延展性更稳定、细节感和音准更强。另外还有我们特殊设计的特氟隆空气管,也是关键的设计元件。

Limited “The 25LE”, the closest to the sonic attributes of the Zero. At a fraction of the cost. From the moment you see this cable and hear the cable you will find out......  
25周年限量版,音质特性与“零”系列最为接近,但价格只是“零”的零头。一旦你看到这线材,又听到它的优质表现,你将对它难以割舍。

THE 25 LE

THE 25 LE
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 新用戶註冊

本版積分規則

Archiver|小黑屋|聯絡我們|刊登廣告|Hiendy.com 影音俱樂部 一個屬於音響愛好者的家

GMT+8, 2024-3-28 17:49 , Processed in 0.030683 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表