葉爾孤白吩咐兒子們分別從不同的門進入埃及

abanda

葉爾孤白在告別賓亞敏等即將上路的兒子們時，對他們叮囑道，妳們不要全體從壹道門進埃及，而要分散開從不同的門進去。據伊本·阿拔斯、穆罕默德·本·凱爾蔔等人說，葉爾孤白吩咐他們這樣做，是爲了讓他們防備別人的毒眼[1]。因爲優素福的兄弟們壹個個儀表堂堂，風度翩翩，難免招來人們的毒眼。毒眼是確實存在的，它可以使騎馬的人從馬背上掉下來。“安拉那裏，我不能爲妳們起絲毫作用。”雖然我爲妳們叮囑了出門的注意事項，但安拉若要決定壹件事情發生時，任何人都無法抗拒，也無法阻擋。“‘判決只屬于安拉，我只托靠他，讓托靠的人們托靠他吧。’當他們照他們父親的吩咐進城時，在安拉那裏，他對他們不能有絲毫作用。但葉爾孤白了卻了心中的壹個願望。”學者們說，葉爾孤白的願望是兒子們不要被毒眼所傷。“因爲我曾經教誨他，他確實是有知識的人。”格塔德和紹利解釋：真正的有智之人，是指擁有實用知識的人。[2]伊本·哲利爾說：葉爾孤白蒙主特慈而富有知識。“但是大多數人不知道。”[3]（69.當他們來到優素福跟前時，他讓他的兄弟（賓亞敏）和他同住，他說：“我確實是妳的兄弟，所以妳不要爲他們過去所做的事而難過。”）【葉爾孤白吩咐兒子們分別從不同的門進入埃及//[阿拉伯]伊本·凱西爾,孔德軍．古蘭經注[M]．北京：中國社會科學出版社，2020．】