「只聞其聲，不見其形」外媒評Skograng Cable Beethoven喇叭線

絃聲

北美音響媒體“Analogue Fellowship”的兩位主編，Dave Clark與Myles B. Astor 都在收到這條喇叭線並實試後，給出了很高的評價，筆者會精選較為核心的內容呈現給大家作參考。

Dave Clark
在過去五個月的評測時間裡面，我一直試圖用不同的音樂和方式去嘗試這條喇叭線；但不得不說，我在這過程中找不到它們獨有的音色。毫無疑問，我非常喜歡Skograng Cable Beethoven喇叭線，但我完全找不到它們的“存在感”。仿佛它只是讓聲音訊號傳輸通過，而且這過程不會加入自己的音染；至少當我把這條線，連接在Clayton audio M100功放和Reimer Tetons揚聲器之間的時候。就這麼說，當您的音響系統或聽音房間裡面做了什麼調整，那一定會對音色產生什麼影響，有時會影響明顯，有時則比較少，但再怎麼說也會感到一些差異性。但我在換上Skograng Cable Beethoven喇叭線後，卻是認為它只是單純地讓訊號在不受任何影響的情況下通過。



我知道讀者朋友們會覺得很難接受，但這正是很多線材廠商在試圖追求的目標。但目前來說，似乎只有Knut Skogrand（也就是該線材品牌的主理人）是做到這一點的，而且這是我在對比其他長年在使用的喇叭線所得出的結論。

對於其他常用的喇叭線，我總能用一些適當的詞彙描繪它們的音色：乾淨、清晰、扎實、富有能量感、深沉、細緻、堅硬、柔和……但只有Skograng Cable Beethoven喇叭線是無法形容的，它沒有這些富有“色彩、令人輕易瞭解”的詞彙可以讓您知道，它對整套音響系統，是完全沒有加入獨有的音色。過去我一直認為，線材的作用就是在最後一步，為我們聆聽的音樂增添一點味道，讓我們聆賞音樂的時候增加多一點額外的趣味。



但在面前售價超過數萬美元的Skograng Cable Beethoven喇叭線面前，讓我一直以來對線材的作用與印象完全瓦解。在聽不到線材賦予的獨有音色之後，我能很精准地找到錄音的好壞。也就是說我們能回歸聆聽音樂這件很基礎的事情，好的錄音聽起來更好，壞的錄音聽起來更差。你聽到的錄音細節只會更多，而不是更少，只有在較差的線材影響下才會聽到更少的細節，而Skograng Cable Beethoven喇叭線不會像創可貼一樣起到修補錄音細節的作用。甚至乎，如果您的系統有可以更換的部件，例如電子管之類，那這條線也能輕鬆表現出不同部件所表達的音色，只要您懂得協調搭配，那無疑是一件好事。



Myles B. Astor
挪威以其峽灣、維京人、滑雪、電影《巨魔》和嗜飲咖啡而聞名於世，但在這片大地，也有不少規模不大但極其專注的高端音響製造商，像是Electrocompaniet這家生產CD及功放品牌。但除此以為，原來還有一家線材品牌Skograng Cable，並在2013年獲得“Three Brutus Awards”頒發的獎項，而當時獲獎的正是曾命名為“Ignis Purist”的SC（即Skograng Cable） Beethoven 喇叭線。

這款喇叭線是主理人及設計師Knut Skogrand對高級線材的挑戰：Beethoven喇叭線採用多項先進的設計與特殊構造，其特徵為“安靜、精確、連貫、清晰”，可以說它實現了最好的線材應該要做到的：只聞其聲，不見其形！

Beethoven喇叭線的“音色特徵”，與其他線材不同，是視乎揚聲器的“本底噪音”而決定。只有在遇上像Magico S5這樣的極低底噪、回應速度快的揚聲器，線材的特性才會無法忽視。（譯者表示：聯繫下文，可以理解作者的意思是，一部分揚聲器由於受雜訊的影響，所以會產生額外的音染；但只要在換上類似Magico這樣的動態較強、低失真的揚聲器的時候，才會更容易凸顯線材對整套系統的音色調校）

需要提醒的是，線材的品質不是一出廠就能體現出來的。對比以往的線材，很少有比Beethoven喇叭線需要耗費更長的時間來“煲線”。因為一開始，您會覺得Beethoven喇叭線的音色單薄得令人抓狂，但在花費三天乃至接近一周的時間，它才從醜小鴨蛻變成美麗的天鵝。

一旦“煲線”完成，Beethoven喇叭線的低雜訊、揭示力，尤其是透明度就會大放異彩——透明度的重要性不亞於上帝。例如，當我去 Blue Note、Jazz Standard 或 Smoke 俱樂部聽爵士樂，或去卡內基音樂廳欣賞古典音樂時，與許多其他線材不同的是，我根本感覺不到音樂的“雜質”或毯子的存在。現場音樂不是黑色的，應該只是無色、無味、空氣清新、聲音開闊，並具有不可思議的透視效果。而Beethoven喇叭線則保留了這些特質，讓 “心靈之眼 ”能更好地看到音樂家們，無論他們是在音場的前方還是後方，都能聽到 Roy DuNann Contemporary 或 Rudy van Gelder Blue Note/Impulse 爵士樂錄音的美妙聲音。更不用說在巴赫的 Quodlibet（Telefunken SAWT 9457-A）中，將舞臺後方的男女歌手定位、分離、識別和呈現出來的能力，簡直令人著迷。其他線材或許能捕捉到歌手的聲音在牆壁上的回聲以及由此產生的氛圍，不過，在捕捉錄音場地整體效果的能力方面，這些線材還遠遠沒有達到極致。

更重要的是，Beethoven喇叭線能讓您更好地理解一個概念，是關於古典音樂中關於“留白”的概念。可能會有發燒友認為，“留白”而空出的沉默或寂靜只是一個無法理解的東西，但正如法國作曲家德彪西的名言“是音符間的間隙造就了音樂”，實際上這在古典音樂現場聆聽的時候，也確實會感受到“留白”極短的時間裡面，有樂器的共鳴與迴響，如果沒有充分表達這個細節，那其實您聽的不過是噪音或雜音。

那麼，要如何把這種樂器音色，或者說諧波、泛音如何正確地從雜訊底層的“引導”出來呢？是的，只有Beethoven喇叭線能減少音色“塗抹”的作用，重新那些輕盈、通透的諧波。

另外，Beethoven喇叭線的低八度表現同樣令人印象深刻，尤其是搭配Magico S5的表現相得益彰。例如播放Yarlung唱片公司錄製的巴赫第一大提琴獨奏組曲MWV1007，整套組合搭配的而展現的細節、衝擊力和精確度，理應只有平板/靜電揚聲器才會實現的，但現在換上這條線就能做到了。另外這條線在展現聲場和結像方面，也是巔峰級表現。例如重放Tape Project的《Arnold Overture》這張專輯，是能夠體驗到一種廣闊無邊的空間感。而在換上這條線後，觀眾再也不會在意聲場的問題，因為音樂是如此自然地呈現出來。

擁有Skograng Cable線材，就意味著擁有一條非凡透明度、解析力卓越、音效和音色忠實還原的線材。由於定價不菲，它很適合擁有Magico、Wilson、Marten、Sonus Faber、Raidho 等頂級揚聲器的音響玩家擁有。

關於研發線材的故事，設計師Knut Skogrand對目前市售的線材有兩大不滿：一是容易在訊號傳輸的時候產生壓縮和失真，二是缺乏乾淨。因此，他設計的Beethoven喇叭線的目標就是讓線材能忠於訊號源或連接的器材設備。並且讓用家能夠真正分辨出，每個器材設備該有的音色表現。為了實現這個目標，他所使用的真空電介質，將線材的介電常數盡可能地降低到理論上理想的 1.0 值。

在設計Beethoven喇叭線的時候，Knut Skogrand表示需要對訊號和能量傳送速率進行仔細的研究，而這是一個極其耗時且耗費資源的過程。例如，Beethoven喇叭線所用的內部材質是PFA（可溶性聚四氟乙烯），而不是PEFE（聚四氟乙烯），至於更換的理由，就是前者能夠減少存儲的靜電荷，具有更好的柔韌性和抗衝擊剛性，介電強度高出 4.45 倍。另外，Beethoven喇叭線使用了超低介電強度織物，以幫助保持穩定的 1.0 真空介電值。

同時，Beethoven喇叭線的線芯是4 x 12 AWG 實芯銅導線並聯，Knut Skogrand認為以往很多舊的銅線都不夠用，像Beethoven喇叭線只能使用在真空中經過機械、熱處理和生物處理的超純連續鑄造銅線。然後，使用三種不同的 X 射線技術對銅線和內部框架材料進行掃描，以消除任何晶粒邊界，從而確保每條線材僅有一個銅晶體組成且不含雜質，並且還需要經過匹配，以確保尺寸和性能完全相似。

絃聲音響 Sound of Strings Audio
官方網站：www.soundofstrings.com.hk
Youtube：www.youtube.com/@SoundOfStringsAudio
電 話：852 - 2388 2893
WhatsApp：63577925
中國客戶服務熱線：86 - 17817400813

陳列室及試音室
香港 九龍 旺角 西洋菜街5號 好望角大廈 15樓 1504室
Rm 1504, 15/F Good Hope Bldg, 5 Sai Yeung Choi, Kln, Hong Kong