洲立影視最新影碟 IVL New Titles Release《黑魔后：沉睡魔咒》

NewsCenter

《黑魔后：沉睡魔咒》
Maleficent

金像巨星安祖蓮娜祖莉 揭開《睡公主》魔咒謎人真相
     



《盜墓者羅拉》安祖蓮娜祖莉 Angelina Jolie
《S8驚世檔案》艾麗芬寧 Elle Fanning
《D-9異形禁區》沙杜高柏 Sharlto Copley




故事內容Synopsis
揭開迪士尼最具代表性的奸角之一 - 《睡公主》黑魔后不為人知的過去。國王史帝芬﹙沙杜高柏 飾）的女兒愛洛﹙艾麗芬寧 飾﹚誕生了，舉國上下都為迎接小公主而慶祝歡騰，但神秘的黑魔后﹙安祖蓮娜祖莉 飾﹚卻不請自來，更狠下毒咒預告愛洛將沉睡不醒！原來在黑魔后的猙獰面目下，竟埋藏著段段悲痛往事，更牽涉連串背叛與陰謀，一場人類與魔物的正邪激戰勢必爆發……

Explore the untold story of Disney’s most iconic villain in this wickedly fun twist on the classic Sleeping Beauty. In an unforgiving mood after a neighboring kingdom threatens her forest, Maleficent (Angelina Jolie) places an irrevocable curse on the king’s newborn daughter, the Princess Aurora. But as the child grows, Maleficent finds herself becoming fond of the girl. And as the conflict between the two realms intensifies, Maleficent realizes that Aurora may hold the key to peace in the land. Journey beyond the fairy tale in this soaring adventure that is “visually arresting, brilliantly designed” (Andrew Barker, Variety).

BLU-RAY 3D / BLU-RAY / DVD  10月10日 全球著魔
Available on 10 Oct, 2014

影碟規格Specification
BLU-RAY 3D
Language語言：
        English 英語、Mandarin國語、Thai 泰語、Spanish西班牙語、Portuguese葡萄牙語
Audio Effect音效：
        DTS-HD Master Audio 7.1
Subtitles字幕：
        Chinese中文、English英文、Thai泰文、Bahasa印尼文、Korean韓文、Malay馬來西亞文、Spanish西班牙文、Portuguese葡萄牙文
Aspect Ratio視像比例：1080P High Definition 2.40:1
Duration片長：97mins
BLU-RAY
Language語言：
        English 英語、Mandarin國語、Thai 泰語、Spanish西班牙語、Portuguese葡萄牙語
Audio Effect音效：
        DTS-HD Master Audio 7.1
Subtitles字幕：
        Chinese中文、English英文、Thai泰文、Bahasa印尼文、Korean韓文、Malay馬來西亞文、Spanish西班牙文、Portuguese葡萄牙文
Aspect Ratio視像比例：1080P High Definition 2.40:1
Duration片長：97mins
Blu-ray Bonus  藍光影碟特別收錄：
        Deleted Scenes
        Aurora: Becoming A Beauty
        From Fairy Tale To Feature Film
        Building An Epic Battle
        Classic Couture
        Maleficent Revealed
3區DVD
Language語言：
        English 英語、Thai 泰語
Audio Effect音效：
        Dolby Digital 5.1
Subtitles字幕：
        Chinese中文、English英文、Thai泰文、Bahasa印尼文、 Korean韓文、Malay馬來西亞文
Aspect Ratio視像比例：2.40:1
Duration片長：97mins
Bonus特別收錄：
        Aurora: Becoming A Beauty





《睡公主》故事源起
《睡公主》這經典童話家傳戶曉，流傳超過400年。最初源起可追溯至1527年的法國小說《Perceforest》（作者不詳），以至1636年意大利人Giambattista Basile 所寫的故事《Sun, Moon & Talia 》，描述沉睡的公主，收錄於《The Tale of Tales 》故事集中，被認定為首部印刷的童話故事集。

1697年，法國作家Charles Perrault 寫成故事《The Beauty Asleep in the Woods 》，收錄在他的著作《The Tales of Mother Goose 》中。1812年，格林兄弟借用了故事意念，寫成《Little Briar Rose》，描述美麗公主從沉睡咒語中甦醒。

不過，多個版本的施咒者各有不同，Basile故事中是嫉妒的王后，Perrault的版本是邪惡仙女，他亦加入了英俊王子之吻可破解詛咒的元素。


直至1959年迪士尼動畫電影《睡公主》，動畫師兼編劇Eleanor Audley 才正式創造了瑪琳菲森 (Maleficent) 這個角色。電影用了10年時間製作，耗資6百萬美元，是當年迪士尼電影投資最龐大的一部。自此，瑪琳菲森成為最受人喜愛亦最令人害怕的迪士尼經典角色。



金像班底揭開《睡公主》魔咒謎人真相
被譽為全球最美麗、最性感的金像巨星安祖蓮娜祖莉 (Angelina Jolie) ，演過無數膾炙人口的角色，由問題精神女、盜墓者、史密妻，以至殺神狂花，均令觀眾留下深刻印象。現實中特立獨行的她，在選拍電影亦敢作敢為，今次她接受全新挑戰在演藝生涯力求突破，前所未有地扮演大奸角，這個更是迪士尼童話中最經典、最具代表性的超級大奸角 —— 《睡公主》中那個施下魔咒令公主沉睡不醒的黑魔后瑪琳菲森 (Maleficent)。

適逢今年亦是瑪琳菲森這個迪士尼原創角色在動畫電影《睡公主》(Sleeping Beauty，1959年) 首度登場的55週年紀念，在這個特別時刻，迪士尼一反傳統，史前無例地以大奸角擔任電影主角，可謂別具意義。

安祖蓮娜祖莉對這個亦正亦邪的角色情有獨鍾，全情投入至親自出任執行監製，親力親為務求做好電影每一個細節；聯同憑《阿凡達》(Avatar) 和《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland) 兩獲奧斯卡殊榮的美術總監、今次首度執導的羅拔史托伯格 (Robert Stromberg)，以及一班獲獎無數的金像幕後班底，為這個啟發自《睡公主》的原創故事注入全新角度和意念，揭開黑魔后詛咒睡公主的真正動機和神秘之謎，傾力再創令全球觀眾著迷的奪目新境界！


安祖蓮娜祖莉首演迪士尼經典大奸角
「我小女孩的時候，已愛上瑪琳菲森。 她是我最喜愛的迪士尼角色之一。我對她感到既喜歡又害怕。」難怪迪士尼一計劃開拍以黑魔后瑪琳菲森為主角的電影，安祖蓮娜祖莉就理所當然當上主角，更親自出任執行監製。


安祖蓮娜祖莉說她一讀完劇本就深受感動，「這個故事就像揭開了一個世紀之謎，我們從小就熟悉《睡公主》的故事，都知道小公主一出生便被女巫施下魔咒，但我們從不知道之前到底發生了什麼事？」


亦正亦邪的黑魔后瑪琳菲森，是一個極具深度和層次的複雜角色。她的內心充滿仇恨，卻也不惜一切誓死保衛自己深愛的魔境和境內的各式精靈。安祖蓮娜祖莉更補充說，她最喜歡這個角色有種壞女孩的況味，很享受邪惡帶來的樂趣。「她有點瘋狂，有點壞，充滿活力，很有幽默感，去得很盡！」要演繹這個亦正亦邪的角色絕不容易，安祖蓮娜祖莉也承認這是她從影以來最大的挑戰之一！

一向被視為時代女性先驅的安祖蓮娜祖莉，正是希望黑魔后這個角色能特別為女性觀眾帶來啟發，「我希望女性觀眾能夠從中明白公平、公義的重要性，如何值得我們努力爭取和捍衛。她們都可以成為勇敢的戰士，但同時不失溫柔、感性和女人味，這正是女人的複雜性和多面化。」

《阿凡達》、《愛麗絲夢遊仙境》金像美指首度執導
憑《阿凡達》和《愛麗絲夢遊仙境》兩度榮獲奧斯卡最佳美術指導殊榮的羅拔史托伯格，一次又一次為觀眾創造既前衛又瑰麗的視覺奇幻盛會。迪士尼獨具慧眼，這次邀請他首度出任導演，正是看中他充滿創意的視覺藝術造詣，能為與別不同的黑魔后帶來破格新意，開創獨一無二的魔幻新視野！

電影監製祖羅夫 (Joe Roth) 大讚羅拔史托伯格是天生的導演材料：「我剛與羅拔史托伯格合作過《魔境仙踪》(Oz The Great and Powerful)，他具備了三項可以晉升為導演的特質：一是擁有出色的才華，他在視覺藝術的天份人人可見；二是他很精於說故事；三是他很有誠意、很投入。」

羅拔史托伯格對這個事業上的全新挑戰十分期待。他首先進行了大量資料搜集，為電影的風格定調。他集中研究17及18世紀的古典畫作，其中美國風景畫派「Hudson River School」寫實而突出重點的畫風為他帶來了靈感，力求電影呈現美麗、壯觀、真實的畫面，卻也同時突出魔幻的感覺。

導演又提到小時候父親經常帶他去看迪士尼動畫，像《白雪公主》(Snow White and the Seven Dwarfs)、《仙履奇緣》(Cinderella，1959年)、《木偶奇遇記》(Pinocchio)、《睡公主》等，「迪士尼電影啟發了我入行，但我發夢也想不到自己竟然會執導一部迪士尼經典的全新版本！」

導演旗下的製作班底亦是猛將如雲獲獎無數，包括金像攝影師 Dean Semler、兩度金像提名服裝指導 Anna B. Sheppard、7度獲獎的金像化裝指導 Rick Baker 等，強勁陣容合力為電影打造前所未見的奪目新境界，令觀眾又一次震撼視覺大開眼界！


《美女與野獸》、《獅子王》資深編劇解開沉睡魔咒之謎
《黑魔后：沉睡魔咒》以全新角度演繹經典童話，為故事注入創意之餘，又要不失原著特色，電影公司為此特別請來曾為《美女與野獸》(Beauty and the Beast)、《獅子王》(The Lion King)、新版《愛麗絲夢遊仙境》撰寫劇本的資深編劇 Linda Woolverton執筆寫故事。

編劇首先翻看《睡公主》動畫，又鑽研了大量有關邪惡仙子的童話，從中找尋靈感，創造黑魔后由童年開始的身世故事，如何為沉睡魔咒埋下伏線，由黑魔后的觀點細說因由始末。編劇強調，電影絕不是《睡公主》同一故事的新版本，而是一次全新的創作，為觀眾解開《睡公主》魔咒的真相之謎。

先進電腦視覺特技活現奇幻魔法
以魔境和精靈作故事背景，《黑魔后：沉睡魔咒》當然要出動最先進的電腦視覺特技加以配合。其中最搶鏡的電腦特技角色非三位仙女洛嘉絲、費莉桃和菲素蕙莫屬。她們在故事中未變身之前，只得21吋高，還經常如蜜蜂般飛來飛去動作極快。電腦特技人員要先請三位女演員穿上像太空衣的特製緊身衣，吊著威吔在藍幕前演戲說對白，並在她們的臉部劃上150個點子作記號，透過「真人模擬」技術 (performance capture) 捕捉她們的表情動作，再利用電腦特技合成，把她們的頭部、眼睛和身體特徵誇張化，好讓三位仙女栩栩如生地呈現在大銀幕上。

電腦特技組另一挑戰來自黑魔后的一對飛翼。黑魔后經常拍著翼飛來飛去，這對巨大的飛翼也有不少特寫鏡頭，所以製作人員決定完全以電腦特技打造這對飛翼。而特技化裝組一早已造了一對真身原大的飛翼，電腦特技組正好以此作為參考，觀察它的真實質感，以及在不同光線下顏色和影子的變化，絕對有助他們打造更具真實感的電腦版本，與黑魔后完美無瑕地融為一體，令觀眾更感信服。

黑魔后的助手「鳥鴉人」迪瓦華，能在她的魔法下變身成人、狼、馬，甚至是龍，電腦特技組就要負責每一次的變身過程，確保自然流暢兼具備魔幻效果。電腦特技人員還十分注重細節，無論迪瓦華變身成什麼，都要保留他的鳥鴉特質，例如當他變成狼時，他依然擁有四隻鳥鴉腳爪，觀眾可要細心留意這些細節！

電腦特技組另一代表作是黑魔后以魔法打造的荊棘圍牆。這道圍牆的氣勢有如中國長城，那些荊棘更會不停生長，在其中一幕大型戰爭場面中還會把人類士兵提起來扔出去，效果十分有趣！

電影中魔境世界的所有奇幻生物，當然也由電腦特技組一手包辦，包括樹人、蘑菇先生、蟾蜍怪等，由牠們的毛髮、皮膚、衣著，以至對地心吸力的反應都要照顧周到！







特技化裝大師打造邪惡迷人造型
黑魔后這個經典角色在迪士尼動畫《睡公主》中的形象家傳戶曉，一對魔角、高聳顴骨、黑色長斗篷和誇張衣領，是她的最大特色。導演羅拔史托伯格及設計團隊於是以動畫造型作為藍圖，構思如何把角色化成真人，活現觀眾眼前。

黑魔后最搶鏡的一對魔角，由7屆金像特技化裝大師 Rick Baker 負責設計和打造，安祖蓮娜祖莉亦全情參與，提出了很多意念。

特技化裝大師至少設計了四種不同款式的魔角，幾經修改篩選，才敲定現今大家見到最滿意的一款。這對魔角用上超輕、極薄的聚氨酯樹脂物料製造，再用強力磁石固定在頭套上，以便安祖蓮娜祖莉在拍完一場戲後可輕易除去魔角，也方便拍攝動作場面發生碰撞時可輕易脫離頭套，魔角不會被東西卡住或纏著。工作人員又為動作場面專門製造了橡膠質地更加軟身的魔角，以確保不會傷及旁人。特技化裝大師笑說拍攝期間起碼有20對魔角在隨時候命！

除了一對魔角外，特技化裝大師也動用了矽膠物料為安祖蓮娜祖莉的耳朵、鼻子和顴骨加工，令她的面部輪廓更突出，更像魔境中人。在動畫中，黑魔后的綠色皮膚是她的獨特標記，但特技化裝大師決定在真人版放棄這個特色，他指出大家一致共識要黑魔后看上去美麗動人，而非成為一個魔獸角色。

為突出黑魔后的懾人眼神，特技化裝大師為安祖蓮娜祖莉配上特製隱形眼鏡，這些隱形眼鏡的顏色和圖案更是由安祖蓮娜祖莉親自設計，再由專人手繪而成，靈感來自拉長石 (labradorite stone)，顏色會隨著光線的投射而轉變，呈現迷人的綠色、藍色和黃色，為黑魔后營造更魔幻的感覺。

至於魔角和頭套的外層物料，女帽設計師 Justin Smith選用了蛇皮、魚皮和極柔軟的皮革，配上簡潔有型的編織設計包裹在頭上，營造一種極具未來風格的時尚感。設計師表示他參考了藝術家 Michael Parkes 的美麗版畫，也看了很多有關繩結編織的書，而造型靈感主要來自角色在魔境生活，與森林和動物為伴，所以用上很多動物皮毛和圖案，風格較為自然隨意，像是人手製造一樣。

設計師更為黑魔后度身訂造了6款頭套，以配合不同的場面和季節，當中包括夏日蛇皮頭套、春日皮織光面頭套、刺魟魚皮頭套，還有黑魔后向小公主施魔咒大場面而特別設計的全黑皮頭套。

由戴上頭套魔角，到特技化裝和織髮，安祖蓮娜祖莉每天要足足花上4小時才完成造型！


優雅、邪惡、性感、有型！ 廣集素材為黑魔后裝身
為黑魔后打造服飾的是金像提名服裝設計 Anna B. Sheppard。她首先參考了大量15世紀至法國和意大利文藝復興時期的畫作和雕塑，也細看了1959年的迪士尼動畫《睡公主》。在設計服飾時，她用上了近似《睡公主》動畫影片的色彩，只是服飾的顏色和質感由動畫中的青苔綠色和飄逸感覺，改為更多黑色和深沉的顏色、更多厚重的布料、更具立體感和質感；再配合用上人工皮草、皮革、羽毛裝飾，為角色營造更黑暗更邪惡的形象。服裝設計對自己為角色打造的形象大感滿意，她指出尤其是黑魔后向小公主施魔咒那一幕，黑魔后就像從動畫裡走出來的真人一樣，只是更加美艷動人！

服飾團隊裡還有專門為黑魔后設計特色衣領和首飾的設計師Manuel Albarran。他用上了很多動物皮毛、骨頭、皮革、金屬、寶石和水晶作為材料，以突出黑魔后的強大和黑暗形象。

設計師為黑魔后設計了多款衣領，既女性化又優雅，卻也散發著一股邪惡氣勢。設計師指出這些衣領結構十分精細，由領口伸延至肩膊和背部連成一體。其中他最喜歡的一款是羽毛肩膊連著背部的一根精緻骨幹，當中用上一層層人手漂染的鴨毛，顏色是不同層次的灰、灰藍和灰綠，背部金屬骨幹包上皮革，整件服飾既充滿女人味又型格十足。

善用皮革的設計師，又負責為黑魔后在電影中的一場終極決戰打造戰衣，設計師造了多款樣本，反覆試驗，以確保這件全皮戰衣既性感有型，也能讓安祖蓮娜祖莉穿上後活動自如，大展出色身手，極具女英雄風範。

在另一大型戰爭場面中，設計師又為黑魔后打造了頭盔和皮靴全副武裝，他用上蜥蜴皮紋圖案，配上骨頭狀的鞋跟，以突出一種蠻荒原始的優雅，別具特色。

角色介紹
瑪琳菲森 Maleficent （安祖蓮娜祖莉 Angelina Jolie）
自小在魔境長大的仙女瑪琳菲森，善良美麗，更成為了魔境王國的保護者。但一次痛苦的背叛，令她變得鐵石心腸。復仇心切，加上誓死保衛魔境王國，冷酷無情的瑪琳菲森決定向人類王國國王的初生女兒施下魔咒⋯⋯

史帝芬 Stefan （沙杜高柏 Sharlto Copley）
來自人類王國的史帝芬，自小與瑪琳菲森青梅竹馬。但當他日漸長大，開始變得野心勃勃，不惜一切要奪得人類王國的王位⋯⋯

迪瓦華 Diaval （森列尼 Sam Riley）
瑪琳菲森的忠心手下，本是一隻鳥鴉，在她的魔法下，可變成不同的動物形體為她效勞。他信念堅定，憑良心行事，不時向瑪琳菲森提出忠告。

愛洛 Aurora （艾麗芬寧 Elle Fanning）
善解人意、充滿好奇心的愛洛公主，自小在森林長大，對大自然產生了熱愛。但當她日漸長大，卻發現她深愛的魔境王國，與她來自的人類王國，水火不容衝突不絕，令她左右為難⋯⋯

三花仙女 (The Flower Pixies)
洛嘉絲 Knotgrass（艾美達史丹頓 Imelda Staunton）
三花仙女中的話事人，說話尖酸刻薄，經常指指點點。
費莉桃 Flittle （里絲莉曼慧 Lesley Manville）
藍花仙女，經常有蝴蝶繞著她的頭飛舞。

菲素蕙 Thistlewit （茱諾坦普 June Temple）
三花仙女中最年輕的一個，為人孩子氣，貪玩，經常嘻嘻哈哈。

亨利國王 King Henry （簡尼夫紀咸 Kenneth Cranham）
人類王國的國王，為了掠奪魔境的寶藏，不惜一切大舉入侵，意圖把魔境王國據為己有⋯⋯

莉娜公主 Princess Leila（漢娜紐 Hannah New）
亨利國王的女兒，下嫁史帝芬，誕下愛洛小公主。


菲臘王子 Prince Phillip （賓頓韋斯 Brenton Thwaites）
在前往人類國王城堡途中，邂逅愛洛公主，一見鍾情。


台前幕後簡介

安祖蓮娜祖莉 Angelina Jolie
奧斯卡金像得主，三度贏得金球獎，以及多項奧斯卡及金球獎提名，被譽為荷里活最舉足輕重的巨星之一。為人熟悉的電影代表作包括：《我有冇問題》(Girl, Interrupted)、《盜墓者羅拉》(Lara Croft Tomb Raider)、《史密夫決戰史密妻》(Mr. & Mrs. Smith)、《換命謊言》(Changeling)、《殺神特工》(Wanted)、《叛諜狂花》(Salt) 等。

艾麗芬寧 Elle Fanning
荷里活矚目上位年輕女星，多次贏得影評人大獎及英國獨立電影大獎提名。童星出身，兩歲演出首部電影《不一樣的爸爸》(I am Sam)。為人熟悉的電影代表作包括：《巴別塔》(Babel)、《時凶感應》(Déjà vu)、《奇幻逆緣》(The Curious Case of Benjamin Button)、《迷失某地》(Somewhere)、《S8 驚世檔案》等。

導演： 羅拔史托伯格 Robert Stromberg
金像美術指導，首度執導電影。憑《阿凡達》及《愛麗絲夢遊仙境》連續兩年贏得奧斯卡最佳美術指導殊榮；另一代表作《軍天勇將：戰海豪情》(Master and Commander: The Far Side of the World) 亦為他贏得首個奧斯卡最佳視覺特效提名。近期另一美術指導代表作為《魔境仙踪》。其他為人熟悉的美術及覺特效代表作包括：《加勒比海盜：魔盜王終極之戰》(Pirates of the Caribbean: At World’s End))、《義勇群英之毒蛇風暴》(G.I. Joe: The Rise of Cobra)、《飢餓遊戲》(The Hunger Games)、《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi) 等。

監製：祖羅夫 Joe Roth
賣座電影監製，縱橫影圈35年，歷任二十世紀霍士及華特迪士尼電影公司主席，監製電影超過300部。監製作品《愛麗絲夢遊仙境》總票房超越10億美元，成為當時史上最高票房電影第6位。為人熟悉的監製電影代表作包括：《寶貝智多星》(Home Alone)、《鬼眼》(The Sixth Sense)、《奪命煙幕》(The Insider)、《黑鷹15小時》(Blackhawk Down)等。近期作品有《魔境仙踪》、《白雪公主之魔幻復仇記》(Snow White and the Huntsman)等。


攝影指導：Dean Semler
憑《與狼共舞》(Dances with Wolves) 榮獲奧斯卡最佳攝影大獎。為人熟悉的攝影代表作包括：《未來水世界》(Waterworld)、《軍天壯志》(We Were Soldiers)、《亞波卡獵逃》(Apocalypto) 等。

美術指導：Dylan Cole
憑《阿凡達》(Avatar) 與包括羅拔史托伯格在內的美術團隊共享全美美術工會卓越大獎。參與製作《創戰紀》(TRON: Legacy) 及《愛麗絲夢遊仙境》再次贏得美術工會大獎提名。其後與羅拔史托伯格在《魔境仙踪》再度合作。為人熟悉的美術代表作包括：《魔戒三部曲：王者再臨》(The Lord of the Rings: The Return of the King)、《娛樂大亨》(The Aviator)、《變形金剛：黑月降臨》(Transformers: Dark of the Moon) 等。

服裝指導： Anna B. Sheppard
憑《舒特拉的名單》(Schindler’s List) 及《鋼琴戰曲》(The Pianist) 兩度榮獲奧斯卡最佳服裝提名。其他為人熟悉的服裝設計代表作包括：《奪命煙幕》、《沉默的羔羊前傳之揭開罪幕》(Hannibal Rising)、《美國隊長》(Captain America: The First Avenger) 等。

特技化裝：Rick Baker
縱橫特技造型化裝界超過40年，七度榮獲奧斯卡最佳化裝大獎，包括：《狼人》(The Wolfman)、《聖誕怪傑》(How the Grinch Stole Christmas)、《黑超特警組》系列(‘Men in Black’ series)、《肥佬教授》(The Nutty Professor)、《艾活傳》(Ed Wood)、《大腳哈利》(Harry and the Hendersons) 及《鬼追人》(An American Werewolf in London)。

383838

呢套必睇