
從早期EMT的專業用黑膠盤出現時, 997唱臂已在927型唱盤成為配套, 廠方設計997是取代在927唱盤早期的RF297和RMA297兩款唱臂而誕生。
因臂管外型有點像香蕉,這款12吋的997唱臂也被稱為 “香蕉臂”。外型較平實,又沒有甚麼花巧賣弄, 看起來真有点不太討好。但其實997是實事求事的好臂,堅持簡單就是一切好聲的根源,無多餘的支節或焊點,從承軸,臂菅,導線以至反偏壓使用的魚絲,橫桿 和小秤砣等,都能一目了然,沒有甚麼神秘技倆,導致人家有摸不着頭感覺!
正如上述,早期的997臂是專為EMT產品而設計,故臂管前端接合唱頭架那四個位端子是呈(菱形)狀,所以只能適用EMT當時最盛名的TSD,TMD及 OSD等系列連唱頭架一起的唱頭; 甚至現今新推出的JSD糸列MC唱頭,都備有連唱架一起,針尖到架尾32mm長的,名為J-Shell連唱頭架一起的唱頭糸列版本,尾部的四針端子都是菱 形位置,以提供EMT版997臂使用。
因應市場需求,EMT997臂已再復刻(9吋的929臂也同一時間),而且分別保留供EMT舊款唱盤使用的EMT版,以及稱為International國際版或簡稱997/SME兩種,因為說成為SME會較容易令人理解。
由於不少EMT唱盤的底板已帶有升降台,而且這復刻版基本上是按照原有的唱臂藍圖再重造出來,所以升降台需另外購買,國際版也同樣。既然稱呼為EMT版,那臂管前的接駁端子也只能安裝EMT唱頭,臂距是廠方的規定標準297mm, 超距則10mm。
相反,國際版彈性就大得多,顧名思義,它的臂前端子就做成一般的正四點位置,能適用其它品牌的唱頭架,則是可使用不同類型的唱頭,甚至Ortofon連唱 架一起構成的SPU唱頭也可。但臂距需調整為315mm, 而且要使用DIN為基準的幾何數據尺來量度安裝唱針的正確位置。
因為廠方也有提供正四點位置端子的通用版J-Shell架的JSD唱頭關係,所以國際版的997亦可安裝這類的JSD糸列唱頭,但臂距需調整回297mm。
剛才提過997唱臂需用DIN – 這個給專業器材使用的德製標準數據,所以調校唱針安裝在唱臂後的正確位置(Effective Length)並不是一般量尺(Protractor)的66mm和120mm這兩點基準位,而是放唱片中心點起直線量出來57.5(內圈)和 107mm(外圈)兩點。最簡單就是利用印在說明書內的量尺來量度,此尺還可連唱頭水平角度(Lateral tracking angle)一起調校。
997本身是動態平衡型結構,而且屬較重型的唱臂設計,故此,適用安裝的唱頭重量範圍是17至32克,而唱臂的有效質量 (Effective Mass) 是35克。當裝好重量約28克的唱頭連架上997後,隨手輕撥一下唱臂,你会發覺承軸相當的柔順,讓臂管能輕輕地滑進唱片內圈方向,證明997的循跡力出 奇地高!
聲音也不是一般人以為的粗糙剛烈,反之,是意想不到的輕鬆自然,晶瑩通透,但亦有應要表達的音樂動態,剛柔並重,擁有絕高的音色平衡度,完全實現 “簡單就是最好” 的 “靚聲” 音響定律!






Audio Extreme 銀聲貿易公司
電話: 852-27687641










